《夏日南亭怀辛大》
【唐】孟浩然
山光忽西落，池月渐东上。
散发乘夕凉，开轩卧闲敞。
荷风送香气，竹露滴清响。
欲取鸣琴弹，恨无知音赏。
感此怀故人，中宵劳梦想。
译文
山头的霞光，忽然落下了西山；池上的明月，渐渐升起在东山之上。
披散头发，正好乘着夜夕的清凉；打开轩窗，闲卧令人心情舒畅。
荷塘上的清风，徐徐送来荷花的幽香；竹叶上的露珠，轻轻滴下发出清响。
想要取来鸣琴轻弹一曲，只恨眼前没有知音欣赏。
想到这里，不免怀念起老朋友来，直到夜半时分还在劳神梦中想念。
注释
开轩：开窗。
卧闲敞：躺在幽静宽敞的地方。
恨：遗憾。
中宵：中夜，半夜。
赏析
这是唐代诗人孟浩然的一首夏日怀人诗。思念友人怀人，无疑是这首诗最重要的主题。也正因为这份思念，周围的一切才都变得温柔美好起来。
夏日的夜晚什么都好，就是缺了一个好朋友。诗人由眼前的美丽清凉的黄昏夜景，“山光忽西落，池月渐东上。”“荷风送香气，竹露滴清响。”不经意间就想起了好久不见的辛大，于是抚琴弹奏，一诉思念之苦。从前在一起的时光，多么快乐，你懂我指尖的琴声，我懂你眼中的风景。如今天各一方，再也没人能听懂我指尖的琴声，读懂我眼前的风景了。
“山光忽西落，池月渐东上。”这两句是说，山头的霞光，忽然落下了西山；池上的明月，渐渐升起在东山之上。这是通过视觉来写“南亭怀人之时间”。落日黄昏，月上柳梢，常常最容易唤起一个人的思念。日月倏忽，光阴似箭，诗人对于辛大的想念却不曾减少半分。
“散发乘夕凉，开轩卧闲敞。”这两句是说，披散头发，正好乘着夜夕的清凉；打开轩窗，闲卧令人心情舒畅。这是通过触觉来写“南亭怀人之状态”。“散发”，是一种放松的状态；“开轩”，也是一种放松的状态。这种舒服的状态，正是由于周围舒适的环境带来的。这就从侧面写出夏日到来的美好与期待。
“荷风送香气，竹露滴清响。”这两句是说，荷塘上的清风，徐徐送来荷花的幽香；竹叶上的露珠，轻轻滴下发出清响。这是通过嗅觉、听觉来写“南亭周围之风景”。这两句是全诗最精彩的部分，极其凝练地写出了夏日南亭景色之清幽、静谧，使人不禁心驰神往。
“欲取鸣琴弹，恨无知音赏。”这两句是说，想要取来鸣琴轻弹一曲，只恨眼前没有知音欣赏。这是通过听觉写“南亭怀人之心情”。一个“恨”字，道出了诗人心中真正的忧愁——怀才不遇。当你读懂了他离开长安时写给王维的那句告别诗，“当路谁相假，知音世所稀。”就能明白他心中所恨了。正如辛弃疾感叹的那样，“知我者，二三子。”孟浩然也是因为辛大懂他，所以才会如此思念。
“感此怀故人，中宵劳梦想。”这两句是说，想到这里，不免怀念起老朋友来，直到夜半时分还在劳神梦中想念。这是写“南亭怀人之深情”。其实前四句就是一个很好的五律了。但诗人为何又追写了一句呢？细细读来，不难发现，若无最后一句，则不能点题，更不能体现怀人时间之久、对友人情谊之深。
恰逢立夏，愿你的夏日都有懂你的人相伴，愿眼前的风景都有喜欢的人陪你去看，再无忧愁，快乐相随。
作者：严勇，文学硕士。曾在"学习强国"学习平台刊发诗评近百篇。中华诗词学会会员，江苏省作家协会会员，全国青年作家班第三期学员。已出版文史集《泰州史话：运盐河边的城市》，散文集《读书旅行》、随笔集《风韵泰州》。发表文章千余篇。现为报社编辑。
版权声明：本文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不做权威认证，不拥有所有权，不承担相关法律责任，转载请注明出处。本文地址：https://www.sip-server.cn/167722.html
